Pretty good, Bombie. Here's what I make of that last line:

Die ist vergangen, doch sein rosen auf bliebt du richt, (leisayar?) bringst musik, doch es wag nur ein traum vom Glück...

Die ist vergangen
she is gone
Doch ein Rose nur bliebt ....
only a rose remains
Leise er bringt Musik
quietly it brings music
Doch es war nur ein Traum von Glück
but it was only a dream of happiness


I looked Tauber up last night. Sounds like he had quite a career as a singer. He died in 1948.

This is the kind of stuff we love to do here. Let's keep at it until we have it - and let's do it in this thread, so we can work together on it.
-Joe-