Coincidence or what? Napper and I were just talking about this very song at Nottingham last week, and up it pops here! Love the translation. Slide once had a feature in Keltica, the wonderful Italian folk magazine. The babelfish traslation is rather amusing too...

click and scroll near the bottom
------------------------------------------------------------------------