PurpleFoxx, the increasing popularity of American style celebrations of the day seems to stem directly from the number of Irish musicians/bands (like the Chieftains and Altan) who began touring Japan in the 90s.
But it could be a karaoke thing too, for all I know.