The Mudcat Café TM
Thread #89756   Message #1699140
Posted By: GUEST,Joe_F
20-Mar-06 - 08:32 PM
Thread Name: Lyr Req: Song Is Ended (in German, from R Tauber)
Subject: RE: The Song Is Ended (Richard Tauber German Record)
I don't know German either, but it may be worth noting that, at least according to Cassell's, "Das Lied ist aus", in addition to its literal meaning, is an idiom for "It's all over".

--- Joe Fineman    joe_f@verizon.net

||: Ice belongs in bourbon, not underfoot. :||