I really don't think that would work. Wolves aren't stupid.
The fluttering might cause them to pause since this would be something out of place, but I hardly think that it would stop them. Sounds like a folk belief, like rattlesnakes not crawling over a rope.