Sometimes HTML from an original email carries over into the reply for some reason - Outlook and Outlook Express both seem to have this problem.