I never ship airmail and I would not expect an international seller to do so (although I say so).

I think you can still do an add-on to your description, with an apology and an explanation of shipping restrictions, even if you cannot revise the original posting. People may withdraw bids, though. It's up to you.