me too, the version we sang 30 some years ago "wives are waiting on the pier head, looking seaward from the heather", it always puzzled me that they had heather on a pier, but Jim McFadyen sang it certainly in 1968 and that was his version, I have no idea where he got it from.