My comment was actually a wry comment, Alice--

As to your point about their being different astrological systems(and this is not a "wry" comment) this doesn't mean that meanings have been assigned arbitrarily and it doesn't mean that any interpretation is "wrong"--different cultures have different interpretations of things--this is probably a good way to clarify what "culture" is-