According to the soundtrack listing at IMDB: Soundtrack for Cheaper By The Dozen, the Help in question is the Beatles song (which you should be able to find in a million places eg
Help ).

On the other hand, IMDB may have it wrong. The official web site Fountains of Wayne may help!

Mick