In Chicago they always fill your glass. In London and the other places you can ask and I have been charged. I made them take it off my bill. also, they make you buy bottled water.
This thread will go some way to explain anti american feeling in the UK that was recently the subject of a discussion on here.