You won't do much better than Louis Jordan and Cab Calloway. The thing to do is to get good anthologies of each and see which period(s) of their careers you like the most and seek other albums from there. You have to remember that when a lot of their best music was made, there were no "albums", so a lot of what is available is going to be collections of singles.

Good luck, Chet