Polly is the parrot's name (or maybe its generic title) in several versions of "Lady Isabel and the False Knight." It's also "Isabel's" name in some.

"Don't prittle don't prattle my pretty pretty Polly. (?polly)
Don't tell no tales on me."

Have to look it up for the earliest date.
No cracker here, I realize.
Cheers, Joy