For Saura's flamenco film version of the opera Carmen, our local ad rep decided to upset both opera and bird lovers with the line "see the sizzling flamingo version..." !