So....after we use up all the environment for every conceivable purpose and there's nothing left to sustain..us..then what do we do, call the Mothership to transport a few billion of us to another planet in order to start the whole process all over again?

We do what they did on Easter Island. We start eating each other. Then we die out and make room for a dominant species with some common sense.