"Sadly MacColl's great album has, as far as I know, never been released on CD."
Apparently , it has.

www.ossian.ie/
Ossian Records:
CD10357 The Jacobite Rebellions (with Peggy Seeger; orig. Topic 12T79)