LoL! That's brilliant, John. I feel somewhat embarrassed not to have twigged to that obvious metaphor right from the first listening.