Well, I am happy to report that the payaya ripened beautifully after a few days with the help of the ripe banana in the bag method. Delicious! Two more of the same have also ripened very nicely. I guess my local store does know what it's doing after all.