Actually, I believe it's onomatopoeic, used to identify the sound made when spitting out the chewed end of bad cigars. I get this from a later deleted line from "King of the Road": "Old stogies I have found, short but a-a-a-ck, spaw! spaw! SPAW!

--seed