This from the book HEAVENS TO BETSY; a collection of well known sayings.
To Harp On One String.
To repeat one thing endlessly, to dwell on one theme at great length. To tell the same tale over and over again. If a harpist were to play her instrument upon one note, the monotony would drive her nuts if some unwilling lestener had not already killed her.