Perhaps you have more than one keyboard locale set up and you are switching between the 2 with your typing.

For Windows 2000,

Start/settings/control panel
open keyboard
click the Input Locales

Remove as appropriate.