The Mudcat Café TM
Thread #91495   Message #1741261
Posted By: Haruo
15-May-06 - 05:04 PM
Thread Name: Lyr Add: In dulci jubilo
Subject: RE: Lyr Add: Kronenberger's version (retry)
  1. In dulci jubilo—, Gajege kantu do—,
    Nia kor-trezoro jen in præsepio—
    Brilanta sun' de l' gloro, matris in gremio—:
    Alpha es et O—, Alpha es et O
    .

  2. O Jesu parvule—, sen Vi nur estas Ve—!
    Kore min konsolu, o puer optime—.
    Regali min bonvolu, o prinĉeps gloriæ—!
    Trahe me post te—, trahe me post te
    .

  3. Ubi sunt gaudia—? Tie, kie tra—
    Ĉiel' anĝeloj ĉantas nova cantica—,
    Sonoriloj kantas in Regis curia—.
    Eja qualia—, eja qualia.



I notice in the previous one I called myself "Leland" in the subject line. It's true, that's also my name.

As far as the anomalous coding, it turns out here I was using & # 8212 ; to produce the dashes, rather than the & # 151 ; which the browsers would likely recognize more readily. Hopefully it'll look right now.

Haruo