Of course, Josephus was talking years after the events. He is reporting second hand. The sort of evidence that would be thrown out in a court of law. We all know our "urban myths" can take on a life of their own in a very short time.