I wonder if the Australian slang "crook" is related to this discussion?

There's the old bush song "Wallaby Stew" which has the chorus:

So stir the wallaby stew, make soup with the kangaroo's tail,
I'll tell you things is pretty crook since Dad got put in gaol.

Cheerily,
Charley Noble