One approach is to use an old computer running the free, Linux based Smoothwall. It's a big download, so if you haven't got broadband, find a mate who can make a CD for you. You'll also need a network card in each computer and a crossover network cable.