k/k, peut-etre SP vous aiderez. In case you're REALLY rusty, "maybe SP will help you." A nice BS: multilingual thread or something...it's fun to try, and if we aren't understood, well you sure can count on folks to ask. I think it's wonderful that SP is willing to just do it.

SP, I guess I shouldn't volunteer your help without asking first, but...well, I hug crows mostly for variety - I've eaten so much of them that hugging is a nice change. If you don't know the expression, "eat crow," just holler (call out). This is a great place to learn international English idioms, eh?