From what I've read, in some cases family members were present until shortly before death. And it sounds like some of them are the ones pressing for this to be prosecuted.
It seems to me that if family members were available and euthanasia was given without involving the family members in the decision, someone has assumed far too much authority.