Sorcha, the link you posted has the same lyrics I found at this site, with a recording by Enrico Caruso that you can hear:


http://www.italiamerica.org/SantaLucia.htm

It gives the songwriting credit to "T. Cottrau - Longo 1835"   and says the song was the first Neapolitan song to be translated into Italian.