I forgot to mention that when looking up "wanwood" as seen in the Hopkins poem, I came across the wonderful word "wanweird," which is a Scots term meaning an unhappy fate.
Somebody ought to write a ballad and use that word in it.
"Wanwood" itself wasn't in the dictionary.