The Mudcat Café TM
Thread #18082   Message #179302
Posted By: George Seto - af221@chebucto.ns.ca
16-Feb-00 - 08:20 AM
Thread Name: Lyr Req: 'S Fhada Leam an Oidhche Gheamhraidh
Subject: RE: Lyr Req: 'Sfhada Leam An Oidche Ghemhriadh
I heartily agree with Crowhugger. Fàilte, Jessica.

I've posted the first two verses, corrected the spelling, here at

'S Fhada Leam an Oidhche Gheamhraidh

I posted my take on the translation too.
As I get time, I will do up the other 4 verses. The song was written by Murdo MacFarlane, whom I have credited. I believe he spent some time in Canada, probably out on the Prairie. Anyone have further details on this Lewisman?