Wouldn't be old religion in 800-1000AD, Ireland was pretty well Christianised by then- St.Patrick died before 500AD. The Vikings tended to stick to the coastal areas, so probably not them either. I'd look around nearby for the guy that fell in the bog with it. I wonder if it's illuminated?