Eric,

"Gaol Song" - is that the tredmill song?

How about "Old Tiangle"?

Not quite gaol songs, but about punishment :
Rogues' March
Derwentwater's Farewell (Okay, so his confinement was going to be short...)

W