There are various harmony notes a melodion player could use (is that allowed)e.g. G,B,C,A or G,B,C,G or even G,G,G,G. In fact just about any note that is part of the main triad of the chord.As long as they are not played too loud to drown the melody.
T