I'm guessing. I think it's something done in the throat, sort of like a mini-bleat. (Like making machine gun noises.) It's easier to do this at loud volume than more gentle forms of ornamentation.