I love the thought of American mediaeval types pushing around the sort of trolley my mother had when I was a kid. Maybe they should sit on Lloyd Loom thrones and eat at Ercol tables as well!

Of course, for the would be 'Celts', most older hardware stores in the UK also sell trolleys in a fetching tartan design with ye olde zippered top and authentick extendable tubular steel handle.