So if I mailed this note to the man in Wicklow, Ireland who kindly lets people download Spybot, he would have to travel to Edinburgh and go to the proper bank (Clydesdale Bank PLC) to cash it?

If so, it would not be much of a favor.