Inasmuch as properly-fitted pins don't vibrate, I'd suspect that any difference in tone comes from increased (or decreased) mass at the bridge. Like using a clothespin to mute a fiddle.