As I believe her brother's full name is; James Douglas Moray Oates, I can't see anything wrong(and as a performer, a lot right)with not using all of it. And by them both using different bits, there can be no accusation of 'jumping on the family bandwaggon'.
They are totally different and I like both of them's music.

Mike