"When the Chariot Comes" is posted in thread 7068 (By Masato). The date of the article by William E. Barton is 1899, in the New England Magazine. The thread is linked at the top (Coming Round Which Mountain).
This and other spirituals reported by Barton in the magazine were missed when the Cleveland Index was compiled.