In 'The Dalesman's litany' there is a mention of Barnsley pits, where the seams were so tight that there was no room to use a shovel.
The coal was moved on sams. They are a sort of scoop.
Hence 'I sammed up coals in Barnsley pits with muck up to my knee'