The Mudcat Café TM
Thread #94868 Message #1841391
Posted By: JamesHenry
23-Sep-06 - 06:20 AM
Thread Name: English To English Translation Needed
Subject: RE: English To English Translation Needed
Perhaps "diddled" is a reference to the nursury rhyme, "Hey diddle, diddle, the cat and the fiddle" ??