The Mudcat Café TM
Thread #94926   Message #1841564
Posted By: Wolfgang
23-Sep-06 - 03:52 PM
Thread Name: Lyr Req: Ain Geyer ist ausflogen in English
Subject: RE: Lyr Req: Ain Geyer ist ausflogen in English
I have a book which has the answer to that question, but I have it at my other home (I'll be there on Monday)

first verse:

A vulture(Geyer) has flown out from Hegau near the Black forest (Hegau is roughly the region between the lake of Constance and the Southern Black Forest),
who(which) has grown a lot of young, namely the peasants everywhere (only with this half line, the double meaning is narrowed down to Florian G.).
They have started to rise up in the German nation
and have their own order (community) they possibly may fare well (prevail).

Wolfgang

Wolfgang