The nursery rhyme "A Was an Archer" may be found at www.mamalisa.com/house/archer.html
Also at http://ingeb.org/songs/awasanar.html.
Similar lines found in an 18th c. toy book, but any speculation that the nursery rhyme goes back to medieval times is just that.