Let's discuss this in dead ernest (could not resist that).

Killing fox necessary (allegedly, farmers say so, etc, etc) - ergo do it as humanely as possible. Got a better way than shooting?
Shooting bird (usually) not necessary - so don't do it.

See? Easy when you stop to think.