I must admit I've not a clue over the pro's and cons but would have guessed the USB approach could eliminate some noise. Would be interested to find out what resualts anyone who has tried this route have had.

I've yet to play with Audacity. It's not limited to WinPC btw. I've got it on Linux.