I think PUTW do a piggyback jack plug with a box on and another socket to take teh lead to teh mainmixer.
I don't like bar pickups either. Never tried a Highlander undersaddle. I-beam sound good but feed back really really easily. I quite like B-band.