GUEST just got 'hold of an cipherin' text from ca. 1870, when the actually taught kids to do things with numbers like addin' an' subtractin'.
Those relationships, and other similar ones, were taught as aids to mental calculations - before all the "mental content" was abandoned in the grade schools.
John