The Mudcat Café TM
Thread #95082   Message #1852551
Posted By: The Sandman
07-Oct-06 - 04:54 AM
Thread Name: Ewan MacColl's accent
Subject: RE: Ewan MacColl's accent
sometimes its impossible not to sing with an accent to enable the rhyme.for example hame and came
a cockney rhyming slang song like TOTTIE ,also would nae work ,if you translated it into scottish dialect, so to some extent its unavoidable.