Suicide could be a survival trait, but only under the circumstances when the death of one might mean life for many.

For instance, the old Inuits would, in times of famine, simply walk away and die so that there would be more food for the rest of the group.

I doubt that this would be genetic. More likely it was due to the mores of the group.