When I first moved to Wales in the early eighties I went, of course, to the Llantrisant Folk Club. On one of the first nights there Siwsi George sang a song about Aberfan. It was in Welsh, but Siws told the story of the song. I still tingle when I remember the effect of Siwsi's wonderful voice. What an introduction to the sung Welsh. Siwsi was the generation that lost so many, and even as an Englishman it was a powerful memory from my childhood.
Sadly Siws is with us no more, but I cherish her friendship and for showing me such beauty in her Language.

I have racked my brain for more details of the song but I am not in Wales at the moment to check my recordings.
Any ideas, are you there Dr Price, Splottman?

Andy